Two married couples have died after a British car veered off the road and crashed in Germany, according to police.