Members of a self-styled African tribe living in a Scottish forest have been evicted, Sky News has been told.